Dicono sia un gene, no?
Un gene che ti porta a vagare, ad andare oltre, per ritrovarti.
Sono nata e cresciuta in un piccolo paese di provincia, e da sempre sono stata curiosa verso lingue e culture diverse dalla mia. Non è un caso che io abbia studiato lingue straniere e traduzione, per creare ponti tra mondi. Una missione, quella di entrare in connessione con persone di altri paesi, che fossero in grado con le loro parole e le loro lingue di farmi scoprire un pò alla volta paesi nuovi, vicini e lontani. Come se la mia identità, da sola, non bastasse. Per me è stato naturale iniziare a viaggiare, per imparare le lingue straniere che studiavo. La mia strada mi ha portato a studiare e vivere all’estero, in Germania, a pensare e parlare più lingue (tedesco e neogreco sono le lingue di cui mi circondo ogni giorno), a muovermi nel mondo per accogliere il diverso e arricchirmi. Tra i tanti viaggi torno sempre in Grecia da quando avevo 17 anni, ma non solo per le spiagge. Dopo i primi due viaggi greci decisi di studiare neogreco, per comprendere meglio la lingua e la cultura di una terra che mi aveva accolto come una figlia. A 25 anni mi sono laureata in tedesco e neogreco, dopo la mia laurea in Germania la mia identità di viaggiatrice si era fortemente arricchita. Ogni mio viaggio in Grecia è sempre stato per me un’occasione per entrare ancora di più nella sua cultura e nella sua lingua meravigliosa. La Grecia è per me un ritorno sicuro.
Se c’è un termine con cui amo definire la mia voglia di esplorare è Fernweh, la nostalgia tedesca della lontananza, una parola che racchiude l’irresistibile desiderio di mettersi in cammino verso luoghi lontani e  inesplorati.