Viaggiatorisicresce racconta anche il nostro viaggio nel crescere bambini bilingue da genitore non madrelingua. Sono una mamma italiana e vivo in Italia con la mia famiglia, sono cresciuta monolingue e diventata multilingue grazie ai miei studi e ai miei viaggi in giro per il mondo. Da quando i miei bimbi erano piccolissimi parlo tedesco con loro, una lingua che fa parte della mia vita e che desidero trasmettere ai miei figli. Diego ha iniziato a sentirmi giocare in tedesco con lui quando aveva due anni, Sofia era una neonata. Le nostre lingue, oggi, a casa sono italiano, tedesco e neogreco, data la mia grande passione e i miei numerosi viaggi in Grecia. 

Si può crescere bambini bilingue anche se non si è madrelingua? Assolutamente sì, e noi ne siamo la prova vivente! Il perché di questa scelta sta tutto qui, in fondo crescere bambini multilingue e viaggiare hanno una grandissima cosa in comune. Entrambi presuppongo il mettersi in cammino verso l’altro, ci permettono di uscire dalla nostra zona di confort e di vedere le cose da più punti di vista. E quindi di essere consapevoli che il nostro modo di vivere è solo uno dei tanti possibili al mondo. Ci connette con luoghi e culture altre, che possono arricchire chi siamo. E quindi a farci abbracciare tanti modi possibili di essere. 

Questo è uno spazio in cui condivido la ricchezza di offrire una crescita bilingue sin da piccoli e quanto questo sia possibile anche senza essere madrelingua.